Entre poésie et arts plastiques, le travail de Benoît Rouer se construit à partir d’un parcours de déplacements successifs.
Après une enfance et une adolescence passées en Montérégie, au sud du Québec, il étudie les lettres à l’Université du Québec à Montréal, où il se consacre principalement à la poésie. Il s’installe en France dans les années 1990, où la découverte de l’art singulier marque un premier déplacement dans sa pratique et l’oriente vers le collage.
En 2001, il se forme à l’École des Mines de Carmaux comme matiériste-coloriste. Cette formation infléchit durablement son travail vers une attention aux matériaux, aux surfaces et aux rapports de densité.
En 2007, une résidence à Jena (Allemagne) accompagne l’achèvement du poème Le lièvre et le lézard. En 2011, il présente Le Christ aux Oliviers, un long poème déployé sur quatorze panneaux de bois imprimés.
À partir de 2016, il développe plusieurs collaborations avec la céramiste Pauline Jurquet, autour de projets associant installations et recherches plastiques. Son travail est régulièrement présenté dans différents lieux d’exposition en France et en Europe.
Il vit et travaille à Trentels.